Анна (anna_y) wrote,
Анна
anna_y

Хоббит № 2

С русской озвучкой еще одно кино про хоббита мне не вынести, понала я, поэтому скачала и посмотрела с английской дорожкой. И вот что, пожалуй, я скажу. Камбербэтч роскошно, вкусно и попросту гениально произносит в конце *I Am Fire". Четыре раза переслушивала. Потом еще два. Если бы настоящий дракон говорил эту фразу, он бы говорил ее не лучше Камбербэтча. Бесспорный и незабываемый шедевр. Но. Почему, чтобы услышать это, приходится два с половиной часа уговаривать себя терпеть то, что творится на экране? Урезать всю эту пышнохвостую голливудщину, оставив минут двадцать смысла, и выпустить Камбербэтча в финале. Очень симпатично бы вышло. А главное - для души, а не для кассы.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments