Анна (anna_y) wrote,
Анна
anna_y

Categories:
Компилировала перевод ПП для ребенка.
Нашла чудный момент -
"- У тебя опять отработка со Снейпом в субботу? – продолжил Рон.
- Ага, и в следующую, и через одну, - вздохнул Гарри. – И он намекает, что если я до каникул все ящики не закончу, то в следующем году мы продолжим".
Ах, этот черный снейповский юмор с сарказмами, понятными ему одному. Как упорно человек пытается выжить - даже иронизирует над тем, что через несколько недель не будет ни Хогвартса, ни Дамблдора, ни самого Снейпа...
Subscribe

  • Мариинка, творческий вечер Терешкиной, вчера

    Сказать, что я очень, очень люблю Терешкину как балерину, пожалуй, мало (тем более что я много раз и разными словами это говорила). Она совершенно…

  • Мариинка, "Жизель", 5 июня

    Во-первых, было хорошо. Во-вторых, хорошо и даже очень хорошо было не в целом. Почти о каждом исполнителе можно и нужно сказать хорошо, а временами…

  • Мариинка, фестиваль

    Была на одном хорошем спектакле («Жизель» с Батоевой) и двух прекрасных («Спящая» и сегодняшний «Каменный цветок»). Надо бы взять себя в руки и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments