К сожалению, как и люди, культура далеко не во всех деталях прошлого отдает себе отчет. И врет через слово. Посему, если хочешь правды, а не атмосфэры, историю надо рассматривать примерно как рассказы людские.
В общем, все у людей, как всегда, чисто по-человечески - смешно и грустно.